Qundis
Това е неофициален превод, предназначен за частни потребители. Оригиналът може да бъде изтеглен от следния адрес:
http://www.qundis.com/fileadmin/templates_2012/pdf-downloads/datenblaetter/DST1-QCAL-GB0-P2P3.pdf
Eлектронен разпределител на топлинна енергия Q caloric 5
Електронно устройство за разпределяне на топлинна енергия за измерване на дяла от топлината енергия, излъчена от радиаторите.
Може да бъде използвано в системите Q opto и Q basic или чрез вътрешен комуникационен интерфейс в системите Q walk-by и Q AMR.
Наличен като две опции: компактен и с дистанционнeн сензор.
|
|
Приложение |
Електронният топлинен разпределител Q caloric 5 е проектиран за децентрализирана употреба. Стойностите се мерят чрез един (радиатор) или два (радиатор и температурата на въздуха в стаята) температурни сензори. Действителната температурна разлика между околната температура и радиаторната температура се определя при 2-сензорния режим, докато като постоянна стойност се задава температурата на околната среда за 1-сензорния режим.
Измерените стойности се използват като база за изчисление на консумацията. Основната приложна област са централни отоплителни системи, при които топлинната енергия се използва индивидуално от различните консуматори.
Електронният топлинен разпределител може да работи като 1-сензорна измервателна система или 2-сензорна измервателна система, с продуктна и в единици скала.
Такива системи се използват в:
~ Сгради с апартаменти
~ Офис и административни сгради
Типични потребители са:
~ Компанини за измерителни услуги
~ Жилищна индустрия и жилищни сдружения
~ Компании за строителни услуги и управление на недвижими имоти
Разпределителят на топлинна енергия може да бъде използван за следните типове радиатори:
~ Реброви радиатори
~ Тръбни радиатори
~ Панелен тип радиатури с хоризонтален и вертикален воден поток
~ Радиатори с вътрешна тръба
~ Конвектори
Ограничения
Електронните разпределители не могат да бъдат използвани с парни отоплители радиатори с въздух, подово отопление, таванни отоплителни елементи и радиатори контролирани с клапан.
В случай на комбинирани с вентил и с клапа радиатори, измерващото устройство може само да бъде инсталирано ако клапанното устройство е било премахнато или поставено изключено в отворена позиция.
Конвектори, които могат да променят техния изход чрез електронен вентилатор или затоплители на хавлии намиращи се в електрически отоплителни касети не трябва да бъдат снабдявани с електронни разпределителни на топлина освен ако съответната електрическа система е премахната или изключена.
1-сензорна и 2-сензорна измервателна система
Съвместна употреба на различни типове измервателни устройства е позволена в една собственост само доколкото всички разпределители използват стандартна измервателна система и еднакъв измервателен алгоритъм.
Съвместимост
202 НЕ МОЖЕ да бъде замествано от Q caloric 5 AMR поради това, че радио-излъчвателят в HKV не е съвместим с rcu4-системата.
WHE2 също не може да бъде заместван с Q caloric 5 защото нито измервателният
алгоритъм нито радио-излъчвателят в HKV (за WHE26) са съвместими.
|
|
Типове инсталации |
Нови инсталации
Пълна първоначална инсталация на измерватели
Специални характеристики
При нова инсталация, собствеността се снабдява напълно с електронни разпределители на топлинна енергия за първи път. Никакви изпарители или други измервателни устройства не са използвани преди това.
Конверсионна инсталация
Сметкова единица е била предварително оборудвана с електронни разпраделители на топлинна енергия.
Специални характеристики
Радиаторите преди това са били снабдени с измерватели от други компании, които са премахнати напълно, включително и пластината за монтиране. Съществуващите болтове за закрепване се запазват. Монтажните пластини ще бъдат заменени. Възможно видими цветови отклонения на радиатора могат да бъдат маскирани чрез
модулен панел с неутрална kc-стойност.
Стандартна замяна
Старите QUNDIS устройства, които съществуват ще бъдат заменени напълно.
Специални характеристики
Радиаторите са били преди това снабдени със стари KUNDO/SIEMENS/QVEDIS измерватели. Съществуващите болтова за закрепване се запазват в техните съществуващи позиции.
Изключение:
Замяна на монгажните пластини се изисква за системи снабдени с HKVE 1801.
Тези системи са технически еквивалентни с конверсната инсталация.
Разширяване на инсталацията
Тази инсталация разширява единица за фактуриране, снабдена с QUNDIS измерители с допълнителни уреди. Това може да е по причина допълнително инсталирани радиатори.
Специални характеристики
Caloric 5 измерватели се използват, които работят според алгоритъма използван в съществуващите уреди в смисъл на измервателна технология. Правилата и спецификациите в инсталационните упътвания се използват за инсталиране и позициониране на уредите.
Ремонтна замяна
Индивидуални измерватели могат да бъда заменени с нови измерватели при ремонт. Причината за смяната може да бъде дефект в измервателя.
Специални характеристики
Caloric 5 измерватели се използват, които работят според алгоритъма използван в съществуващите уреди в смисъла на измервателна технология Съществуващите болтове за закрепване се запазват в техните съществуващи позиции, а само уредът се заменя.
|
|
Функции |
Електронният топлинен разпределител Q caloric 5 заменя топлинните разпределители HKVE 201x/202x и WHE3x/WHE4x.
Измерителите, които изглеждат почти еднакво отвън ще бъдат маркирани с P2 или P3 за идентифициране и разграничаване. В добавка графика отзад на измервателя показва свързващата монтажна пластина.
~ Съвместимост с монтажната пластина P2 (алуминиев профил за HKV 201/202):
Задни букви P2 и релефно изображение на монтажната пластина.
~ Съвместимост с монтажната пластина P3 (топлопроводник за HKV WHE3/4):
Задни букви P3 и релефно изображение на монтажната пластина.
~ Измервателният алгоритъм за топлинният разпределител HKVE 201x/202x е имплементиран
~ Корпус с предварително монтиран оловен печат
~ Отдалечен сензор - опционален
~ Автоматична идентификация на режима отдалечен сензор
~ И двата типа устройства, P2 и P3, опционално са с радио поддръжка като AMR(1)- или walk-by версия
~ Всички устройства опционално са с оптически интерфейс за данни (IrDA близкообхватен интефейс)
~ Вградена детекция за манипулиране (например отваряне на устройството)
~ измервателите могат да бъдат използвани в системите Q basic, Q opto, Q walk-by и Q AMR
~ Смесена употреба на измервателни фамилии HKVE 201x/202x и WHE3x/WHE4x с фамилията Q caloric 5 (опция за обратна съвместимост съществува).
AMR
Електронният разпределител на топлинна енергия Q caloric 5 тип P2 и P3 може да бъде снабден с AMR радио-излъчвател от екипировката на фамилията WHE4x.
rcu4 не е вече поддържан от Q caloric 5.
Интерфейс за данни
Електронният разпределител на топлинна енергия Q caloric 5 тип P2 и P3 може да бъде снабден с IrDA близък обхват интерфейс от екипировката на фамилия WHE3x/WHE4x.
Интерфейсът за данни 1107 не е вече поддържан от Q caloric 5.
|
|
Системни модули |
Q basic
Q basic са продукти, които могат да бъдат отчитани визуално. Q basic системата представлява входно ниво за надеждно записване на данните на консуматора. Тази система е специално подходяща за задачи или системи, които не изискват сложни оценки на данните или особено бързи процедури за отчитане.
Как функционира Q basic
Необходимото време за прочитане на уреда трябва да бъде вземано впредвид при оценяване подходящостта на системата. Измерените резултати се записват ръчно.
Q opto
Устройствата от Q opto системата се четат като се използва оптичен близкообхватен интерфейс. Повече данни могат да се отчетат при използването на Q opto системата отколкото в случая на визуално отчитане на Q basic. Това са продукти с близкообхватен оптически интерфейс, които могат да бъдат отчитани със съответните уреди.
Как функционира Q opto
IrDA интерфейсът прави полу-автоматичното отчитане възможно чрез опто-електронен интерфейс, използвайки специални устройства за отчитане и софтуеър. Размяната на данни се осъществява като се използва инфрачервена светлина.
Q walk-by
Устройствата в Q walk-by системата се отчитат като се използват локални радио сигнали. Q walk-by прави четенето на измерванията толкова евтино колкото е чрез използване на мобилна отчетна система просто минавайки покрай. Отчетникът не е необходимо да влиза в потребителския апартамент или офис. В случая на по-малки системи, данните могат да се получат без влизане в сградата.
Как функционира Q walk-by
Уредът излъчва данните за консумация в установеното време за отчитане. Отчетникът се нуждае само от мобилна система за отчитане. Това включва мобилен събирач на данни и нетбук със съответния софтуеър. Събирачът на данни събира радио телеграмите и след проверка за правдоподобност ги пренася безжично до нетбука по Bluetooth интерфейс.
Q AMR
Устройствата в Q AMR системата поддържат радио отчитане. Данните събрани от
измервателите се изпращат безжично до стационарни мнежови възли. Всеки мрежов възел има необходимата информация за консумацията налична за сметка на непрекъсната размяна на данни между възлите. Тези данни могат да бъдат отчетени по пътя на интерфейса във възела от радио в неподвижно превозно следство или чрез шлюз от модем или IP интерфейс от отдалечено място.
Как функционира Q AMR
Измервателят изпраща настоящите данни за консумацията на цикли. Работещи на батерии мрежови възли получават, проверяват и съхраняват данните напълно автоматично. Данните могат да бъдат четени във всеки мрежов възел директно, чрез интерфейс за данни или отвън по радио. Нещо повече: данните могат да бъдат четени чрез шлюз директно от офиса. Например чрез GSM телефонна мрежа, чрез GPRS или чрез компютър или широколентова кабелна мрежа. Q AMR е съвместим с KNX Европейския стандарт за сградна автоматика.
|
|
Резюме на типовете |
На основата на матрицата на типовете вариантът на топлинния разпределител може да бъде определен чрез комбиниране на възможните опции на екипировката. Не всички характеристики могат да бъдат комбинирани една с друга поради специални технически причини.
Фамилия на продукта
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
Разпределител на топлинна енергия поколение 5 |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xxxx |
|
Тип на дизайна
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
Стандартен |
|
HCA5 |
000x |
xxxx |
xxxx |
|
20x-съвместим |
|
HCA5 |
002x |
xxxx |
xxxx |
|
WHE3/WHE-съвместим |
|
HCA5 |
003x |
xxxx |
xxxx |
Комуникация
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
без |
|
HCA5 |
000x |
xxxx |
xxxx |
|
IrDa |
|
HCA5 |
002x |
xxxx |
xxxx |
|
walk-by |
|
HCA5 |
003x |
xxxx |
xxxx |
|
AMR |
|
HCA5 |
004x |
xxxx |
xxxx |
|
IrDa+walk-by |
|
HCA5 |
00Ex |
xxxx |
xxxx |
|
IrDa+AMR |
|
HCA5 |
00Gx |
xxxx |
xxxx |
Измервателна система
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
1-сензор (201-съвместим) |
|
HCA5 |
xxxx |
1xxx |
xxxx |
|
2-сензора (202-съвместим) |
|
HCA5 |
xxxx |
2xxx |
xxxx |
|
2-сензора (WHE3-съвместим) |
|
HCA5 |
xxxx |
3xxx |
xxxx |
|
2-сензора (WHE4-съвместим) |
|
HCA5 |
xxxx |
4xxx |
xxxx |
|
1-сензор ( WHE3 и WHE4-съвместим) |
|
HCA5 |
xxxx |
5xxx |
xxxx |
|
1-сензор (201-съвм.) с лятно изкл. |
|
HCA5 |
xxxx |
Axxx |
xxxx |
|
2-сензор (201-съвм.) с лятно изкл. |
|
HCA5 |
xxxx |
Bxxx |
xxxx |
|
2-сензор (WHE3-съвм.) с лятно изкл. |
|
HCA5 |
xxxx |
Cxxx |
xxxx |
|
2-сензор (WHE4-съвм.) с лятно изкл. |
|
HCA5 |
xxxx |
Dxxx |
xxxx |
|
1-сензор (WHE3 и WHE4-съвм.) с лятно изкл. |
|
HCA5 |
xxxx |
Exxx |
xxxx |
K ниво
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
без |
|
HCA5 |
xxxx |
X00x |
xxxx |
|
26 |
|
HCA5 |
xxxx |
X1Ax |
xxxx |
|
60 |
|
HCA5 |
xxxx |
X3Cx |
xxxx |
|
01 |
|
HCA5 |
xxxx |
X01x |
xxxx |
|
… |
|
|
xxxx |
|
xxxx |
|
255 |
|
HCA5 |
xxxx |
xFFx |
xxxx |
|
|
Резюме на типовете |
На основата на матрицата на типовете вариантът на топлинния разпределител може да бъде определен чрез комбиниране на възможните опции на екипировката. Не всички характеристики могат да бъдат комбинирани една с друга поради специални технически причини.
Одобрения
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
EN 834 (standard) |
HCA5 |
xxxx |
хxx0 |
xxxx |
|
|
Подготвят се други одобрения |
|
|
... |
|
|
Контролна дата
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
31.12 стандартно |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
0xxx |
|
31.01 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
1xxx |
|
28.02 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
2xxx |
|
31.03 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
3xxx |
|
30.04 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
4xxx |
|
31.05 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
5xxx |
|
30.06 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
6xxx |
|
31.07 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
7xxx |
|
31.08 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
8xxx |
|
30.09 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
9xxx |
|
31.10 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Axxx |
|
30.11 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Bxxx |
|
без |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Zxxx |
Специални опции
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
Без стандартен тип |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
0xxx |
|
|
Контролна дата без зануляване |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
1xxx |
|
|
Дискретен индикатор за отваряне |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
2xxx |
|
|
Дискретен индикатор за отваряне + к. дата без зан. |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
3xxx |
|
|
Предупреждение за батерията |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
4xxx |
|
|
Предупреждение за батерията + к. дата без зан. |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
5xxx |
|
|
Предупреждение за батерията + дискр.инд. отв. |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
6xxx |
|
|
Предупреждение за батерията + дискр.инд. отв. + контролна дата без ануляване |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
7xxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
8xxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + контролна дата без зануляване |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
9xxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + дискретен индикатор за отваряне |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Axxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + дискретен индикатор за отваряне + к. дата без зан. |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Bxxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + включено предупреждение за батеията |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Cxxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + включено предупреждение за батерията +контролна дата без зануляване |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Dxxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + предупреждение за батерията+ дискретен индикатор за отваряне |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Exxx |
|
|
Индициране на стойностите с грешки включено + включено предупреждение за батерията +контролна дата без зануляване |
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Fxxx |
|
Летни месеци начало
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
Без стандартно |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx0x |
|
01.01 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx1x |
|
01.02 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xx2x |
|
01.03 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xx3x |
|
01.04 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx4x |
|
01.05 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xx5x |
|
01.06 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx6x |
|
01.07 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx7x |
|
01.08 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx8x |
|
01.09 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
хx8x |
|
01.10 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xxAx |
|
01.11 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xxBx |
|
01.12 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
xxCx |
Летни месеци край
|
Опции |
№ на част |
Block1 |
Block2 |
Block3 |
Block4 |
|
Без стандартно |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
0xxx |
|
31.01 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
1xxx |
|
28.02 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
2xxx |
|
31.03 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
3xxx |
|
30.04 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
4xxx |
|
31.05 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
5xxx |
|
30.06 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
6xxx |
|
31.07 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
7xxx |
|
31.08 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
8xxx |
|
30.09 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
9xxx |
|
31.10 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Axxx |
|
30.11 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Bxxx |
|
31.12 |
|
HCA5 |
xxxx |
xxxx |
Cxxx |
|
|
Инсталационни материали |
Инсталационни комплекти за компактни устройства
|
Име |
Номер на част |
|
Реброви радиатор разстояние > 40 mm |
HCAI-K001 001 |
|
Реброви радиатор разстояние = < 40 mm |
HCAI-K001 002 |
|
Лят радиатор разстояние 20/40 mm |
HCAI-K001 003 |
|
End faces лят радиатор |
HCAI-K001 004 |
|
Лят реброви радиатор тип KR |
HCAI-K001 005 |
|
Реброви радиатор с разстояние > 40 mm |
HCAI-K001 006 |
|
Панелен радиатор с плоска предна част |
HCAI-K001 007 |
|
Панелен радиатор, вертикални профили |
HCAI-K002 001 |
|
Панелен радиатор с обикновена плоча отпред |
HCAI-K002 004 |
|
Радиатор за баня с колектор отстрани |
HCAI-K003 005 |
|
Алуминиев реброви радиатор |
HCAI-K004 001 |
|
Радиатор с вътрешна тръба, дълбок воден канал |
HCAI-K002 006 |
|
Профилен радиатор |
HCAI-K007 001 |
|
Радиатор от плоски тръби |
HCAI-K007 003 |
|
Подпрозоречен перваз радиатор |
HCAI-K007 004 |
Инсталационни аксесоари
|
Име |
Номер на част |
|
Инсталационен шаблон за прикрепване към радиатора |
HCAI-P001 001 |
|
Инсталационно прикрепване за конвекторни инсталации |
FKT0017 |
|
Кабелен канал |
FOZ0001 |
Инсталационни комплекти за отдалечени сензори
|
Име |
Номер на част |
|
Скоба за стена P2 |
HCAI-K010 0P2 |
|
Отдалечен сензор пълен 15 m |
HCAI-K010 0S1 |
|
Отдалечен сензор пълен 25 m |
HCAI-K010 0S2 |
|
Отдалечен сензор пълен 50 m |
HCAI-K010 0S5 |
|
Прикрепяне на сензора за реброви радиатор разстояние > 40 mm |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензора за реброви радиатор разстояние = < 40 mm |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за лят радиатор тип SR |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за лят радиатор тип RR, KR |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за панелен радиатор |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за алуминиев реброви радиатор |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за реброви конвектори |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за подпрозоречен радиатор |
HCAI-K010 001 |
|
Прикрепяне на сензор за профилен радиатор |
HCAI-K010 001 |
|
|
Поръчка |
Номерата на частите показани в резюмето на типовете трябва да бъдат цитирани в поръчка.
|
|
Технология |
Измервателен принцип
Алгоритмите на сензорите в Q caloric 5 са обратно съвместими с измервателни устройства от фамилиите HKVE 201x и 202x.
В добавка разпределители на топлинна енергия съвместими с WHE3x/WHE4x са също налични за разширяване на инсталации и ремонтни замени чрез използване на монтажна пластина P3.
~ 1-сензор режим
Определяне на излъчваната от радиатора топлина на базата на измерена и валидирана радиаторна температура с интелигентно и динамична откриване на затопляне.
~ 2-сензор режим
Определяне на излъчваната от радиатора топлина на базата на измерена и валидирана радиаторна температура с използване на 2 температурни сензора
(радиаторен и за температурата на въздуха в стаята).
Измервателно устройство тип P2
~ Жилищтага версия с монтажната пластина (алуминиев профил) на HKVE 201x/202x
~ Алгоритъм за оценка 201/202 1-сензорен програмируем
~ Алгоритъм за оценка 202 2-сензорен програмируем
~ Весрия с или без радио предавател (AMR/walk-by)
~ Весрия с или без близко обхватен интерфейс (IrDA)
Измервателно устройство тип P3
~ Жилищтага версия с монтажната пластина (проводник на топлина) of WHE3x/WHE4x
~ Алгоритъм за оценка 201/202 1-сензорен програмируем
~ Алгоритъм за оценка 202 2-сензорен програмируем
~ Весрия с или без радио предавател (AMR/walk-by)
~ Весрия с или без близко обхватен интерфейс (IrDA)
|
|
Принадлежности за програмиране |
Адаптерът за програмиране се използва за комуникация с измерителите.
Адаптер за програмиране
Адаптерът за програмиране може да бъде използван като индивидуален инструмент за програмиране или като комбинация с IrDA рлограмиране и глава за отчитане.
|
|
|
|
|
Има подвижен защитен капак на главата, който може да бъде затворен, защитава контактните пинове по време на транспорт. |
Две въртящи се копчета на задната част, могат да бъдат използвани за програмиране. |
Измерителят се намира в гнездото (табличката) и е натиснат надолу. Процесът на програмиране завършва със звуков сигнал. |
IrDA програмиране и глава за отчитане
IrDA програмирането и главата за отчет се използват като комбиниран инструмент между PC (персонален компютър)/нетбук и измерителя. Измерителят може да бъде програмиран и четен като се използва Q комплектът 5 caloric.
|
|
|
|
|
Гъвкав защитен капак, който се отваря се намира на главата на адаптера за програмиране. |
Включената тук IrDA глава ще бъде свързана с PC/Нетбук. |
Измерителят трябва да бъда притиснат в гнездото (тавичката) по време на програмирането. |
|
|
Дисплей |
Състоянието на уреда, стойностите на консумацията и системна информация за измервателния уред се показват на LC дисплея циклично.
Тип на измерителя
Нормален режим на цикъла на дисплея
Спящ режим на цикъла на дисплея
Измервателите се доставят от фабриката в спящ режим. Измервателният режим не е активен.
Цикли на дисплея
|
|
Дисплей |
Специални показания P2/P3
|
Съобщения за грешка |
|
|
Err 1 появява се непрекъснато. Всички други съобщения за грешки се показват в бърза последователност алтерниращо със стойностите за консумация. |
|
|
Показването на консумацията е потиснато |
|
|
Показва се в случай на грашка след програмиране вместо неверните стойности на консумацията. |
|
|
Край на живота на батерията |
|
|
В зависимост от програмирането ще бъде показвано алтерниращо със стойностите за консумация след като времето на живот е изтекло |
|
|
Манипулиране или отваряне |
|
|
Ще бъде показан в случай на манипулация и в зависимост от програмирането или като обикновен тескт алтерниращо със стойностите на консумация или с индикаторът „c“ показван на всички екрани. |
|
|
Пример: Показва текуща стойност с „c“. |
|
|
Интерфейси за данни |
|
|
(Интерфейс за близко разстояние) Този дисплей сигнализира активен близкообхватен интерфейс. |
|
|
Активирана радио система (AMR/walk-by) |
|
|
Предаването на данни се индицира на дисплея Последователност на дисплея: InSt8, InSt7, ... InSt1 |
|
|
Пускане в експлоатация |
|
|
Дисплеят изглежда блокиран при поставянето на монтажната пластина. След това дисплеят се променя до нормалния режим на цикъла на дисплея |
|
|
Идентифициране на отдалечен сензор |
|
|
Измервателят е засякъл отдалечен сензор и и съответно настройва измервателното си поведение. |
|
|
|
Налични данни |
Номер на устройството
Номерът на устройството е напечатан с лазер като 8 цифрен код и като бар код на предната страна на уреда.
Дисплей
Дисплеят алтернира следната информация:
Текущо потребление
Стойност на контролната дата
Контролна дата
Ниво за потвърждение К
Контролна сума
Алгоритъм и сензорна система
Активен интерфейс за данни
...
Спящ режим
Съобщения за грешка
Край на живота на батерията
Манипулиране или отваряне на кожуха
Инсталационна телеграма
...
Възможности за програмиране
Следната информация може да бъде програмирана преди измервателното устройство да бъде пуснато в действие.
Стандартни параметри
Тип Сензор
1-сензорна или 2-сензорна измервателна система
K-ниво / KC / KQ
Оценъчни фактори за изчисляване на излъчената от радиатора топлина (в зависимост от измервателния алгоритъм и типа на сензора)
Следваща контролна дата
Денят, на който годишната стойност се съхранява (може дори да бъде програмирано с програмен адаптер без IrDA интерфейс)
Име на екипировката/код на екипировката
Дата на достъпа до оборудването за предпазване от неавторизиран достъп
Специални функции
Продължаващо броене (без зануляване)
Имервателят няма да бъде занулен на контролната дата, а ще продължи да брои. Годишната стойност ще бъде изчислена на базата на разликата между новото и старото показание на уреда. По подразбиране тази опция е поставена в „no“ (броячът ще бъде ресетнат в „0“ на контролната дата).
Предупреждение за живота на батерията
HKV включва наблюдение в реално време „bat00“ ще бъде показвано на HKV дисплея като оптическа информация, че времето на услугата на батерията е изтекло По подразбиране тази опция е поставена в „no“ (без предупреждение за изтичане на живота на батерията)
Показания на дисплея в случай на грешки
HKV дисплеят показва акумулираните единици до момента на развалянето на HKV като измерител.
По подразбиране тази опция ще бъде поставена в „no", т.е. “-----„ ще бъде показвано на HKV дисплея ако стойностите на консумацията са неизползваеми поради грешка на уреда.
Опции за програмиране
Стартиране на дисплея като обикновен текст
Идентифицирано отваряне на уреда ще бъде показвано като обикновено текстово съобщение на HKV дисплея като „c OPEn“ алтерниращо с текущото потребление или стойността от предишната година (стара стойност). Идентифицирано отваряне на уреда ще бъде индентифицирано от дисплея с иконата „c“ на всички екрани (дискретни екрани) ако тази опция е поставена в „no“.
walk-by
Радио система
Ре-програмиране за използване с Q AMR система (необратимо).
Типове отчети
Опции: годишен (стандартен) = 48 отчетни дни, веднъж в годината след контролната дата
месечен = 4 отчетни дни след първия ден на всеки месец
Период на предаване
Настройвана на времето за начало и край на предаването на радио телеграми
Дневният период за предаване за устройството е настроен да е 10 часа.
(По подразбиране = 8:00 сутринта до 6:00 следобед Централно Европейско Време).
Закъснявана на предаването (отместване)
Времево закъснение на предаването на телеграми след контролната дата или началото на месеца в дни (по подразбиране = 0 дни).
Ден свободен от предавания
Максимално 2 дени от седмицата, избрани измежду: петък, събота и неделя могат да бъдат дефинирани като свободни от предаване. Най-малко един ден от седмицата трябва да бъде поставен (по подразбиране = неделя).
|
|
Технически характеристики |
Функционален контрол
Измервателното устойство се самотества на всеки 4 минути. Съобщение за грешка „Err x“ ще бъе показано ако грешката се появи по време на 5 последователни цикъла за измерване (20 минути).
След като грешката е била регистрирана и показана на дисплея измервателното устройство спира работата по измерването. Датата на появяването на грешката се съхранява вътрешно.
Радио система
Еднопосочно радио 868 MHz (безжичен M-bus в съответсвие с EN 13757-4) според
настоящата спецификация за AMR и walk-by.
Полезен даннов контент за AMR телеграмите
Номер на устройството 8 цифри
Тип на устройството/софтуеърна версия
Време/дата - календарна дата
Статус за грешка (ако има такава)
Дата на грешката
Текущо потребление
Контролна дата
Консумация до контролната дата
Статус на брояча в края на последния отчетен месец
Полезен даннов контент за walk-by телеграмите
Номер на устройството 8 цифри
Тип на устройството/софтуеърна версия
Време/дата - календарна дата
Статус за грешка (ако има такава)
Дата на грешкаа
Текущо потребление
Контролна дата
Консумация до Контролната дата
Статус на брояча в края на последния отчетен месец
15 Статистически стойности
|
|
Технически данни |
Данни за устройството
|
Измервателна система |
като 1-сензорна измервателна система с динамично откриване на затопляне като 2-сензорна измервателна система по един сензор за радиатора и за температурата на въздуха в стаята |
|
Тип на устройството |
Q caloric 5 (P2) съвместимост с профил HKVE 20x Q caloric 5 (P3) съвместимост с профил WHEx |
|
Захранване |
3V литиева батерия |
|
Живот на услугата |
типична стойност 10 години |
|
Дисплей |
Течно кристален дисплей (LCD) |
|
Обхват на дисплея |
5 цифри (00000 ... 99999) |
|
Оценка |
Р2: K ниво 1-сензорна измервателна система 255 нива 2-сензорна измервателна система 999 нива |
|
Обхват на мощността на радиатора |
21 Watt – 9,999 Watt |
|
Обхват на температурата на сензора |
0 оC ..105 оC |
|
tm-max tm-min(*) (*)средна проекна температура |
105 оC (компактно устройство), 105 оC (с отдалечен сензор) 35 оC (2-сензорна система), 55 оC (1-сензорна система) |
|
Температурен сензор |
NTC, prematurely aged |
|
Весрии на устройството |
Компактно устройство Отдалечен сензор (компактно устройство с вмъкнат отдалечен сензор) Дължина на кабела на отдалечения сензор: 1.5 m, 2.5 m и 5.0 m |
|
Инсталационни материали |
Нова инсталация и конверсна инсталация: Q caloric 5 с нови инсталационни материали Стандартно заместване, разширяващо инсталиране и ремонтно заместване Q caloric 5 с инсталационни материали следващи фамилиите HKVE 20x и WHE3x/WHE4x |
Норми и стандарти
|
Разпределител на топлинна енергия за усвояване на данни за консумация за отопление в стая |
DIN EN 834 |
|
Тип на одобрението acc. to HKVO |
A1.01.2011 - Q caloric 5 - P2 |
|
CE съвместимост |
Директива 2004/108/EC (Електромагнитна Съвместимост) |
|
|
С радио поддръжка Директива 1999/5/EC (R&TTE Директива) |
|
|
Размери |
